Todas las entradas de: Eduardo Lipszyc

Aus dem Dankliede zu Gott

Autor: Gellert

Compositor: Franz Joseph Haydn

Partitura: Aus dem Dankliede zu Gott

Midis:
Haydn – Aus dem Dankliede zu Gott
Haydn – Aus dem Dankliede zu Gott – S
Haydn – Aus dem Dankliede zu Gott – A
Haydn – Aus dem Dankliede zu Gott – T
Haydn – Aus dem Dankliede zu Gott – B

Letra

Du bist’s, dem Ruhm und Ehre gebühret
und Ruhm und Ehre bring ich dir.
Du, Herr, hast stets mein Schicksal regieret
und deine Hand war über mir.

Der Greis

Autor: J. W. L. Gleim

Compositor: Franz Joseph Haydn

Partitura: Der Greis

Midis:
Haydn – Der Greis
Haydn – Der Greis – S
Haydn – Der Greis – A
Haydn – Der Greis – T
Haydn – Der Greis – B

Letra

Hin ist alle meine Kraft!
Todas mis fuerzas se han ido desvaneciendo
Alt und schwach bin ich;
soy viejo y débil
Wenig nur erquicket mich
Apenas me animo
Scherz und Rebensaft!
con las bromas y el vino.

Hin ist alle meine Zier!
Mis fuerzas me han abandonado
Meiner Wangen Roth
Mis mejillas
Ist hinweggeflohn
ya no se sonrojan
Der Tod Klopft an meine Thür
La muerte llama a mi puerta

Unerschreckt mach’ ich ihm auf;
La abro sin miedo
Himmel, habe Dank:
Doy Gracias al cielo
Ein harmonischer Gesang
Cantos melódicos
War mein Lebenslauf!
acompañaron mi vida.